Text Dumps

View available texts in your browser or download.

くまうた
Bear Song

• Dump info
• Main dialogue
• Email messages
• TV & public comments
• UI & miscellaneous

グランディア２
Grandia II

• Dump info
• North Silesia
• South Silesia
• East Silesia
• St. Heim Papal State
• Cyrum Kingdom
• Island of Garlan
• Island of Arachna
• Late-game areas
• Tutorials
• Systems & UI

ファイナルファンタジーVII リメイク
Final Fantasy 7 Remake

• Dump info
• Chapter 1
• Chapter 2
• Chapters 3, 4, & 12
• Chapter 5
• Chapter 6
• Chapters 7
• Chapters 8, 9, 10, 13, & 14
• Chapter 11
• Chapter 15
• Chapters 16, 17, & 18
• DLC chapters
• Miscellaneous dialogue
• All other text

ウィッシュルーム　天使の記憶
Hotel Dusk: Room 215

• Dump info
• Chapter 1
• Chapter 2
• Chapter 3
• Chapter 4
• Chapter 5
• Chapter 6
• Chapter 7
• Chapter 8
• Chapter 9
• Chapter 10
• General text

ライフ イズ ストレンジ
Life Is Strange

• Dump info
• Episode 1
• Episode 2
• Episode 3
• Episode 4
• Episode 5
• Menus

暴れん坊プリンセス
Rowdy Princess

• Dump info
• Story dialogue

シェンムー
Shenmue

• Dump info
• Shenmue I
• Shenmue II

サモンナイト
Summon Night

• Dump info
• Summon Night 1
• Summon Night 2

すばらしきこのせかい
The World Ends With You

• Dump info
• Week 1
• Week 2
• Week 3
• "Another Day"
• Other dialogue
• System text

新すばらしきこのせかい
NEO: The World Ends With You

• Dump info
• Week 1
• Week 2
• Week 3
• "Another Day"
• Sidequest dialogue
• Gameplay dialogue
• Thoughts
• System text