アリス マッドネス リターンズ | Alice: Madness Returns
Game description
Alice: Madness Returns is the sequel to American Mcgee's Alice, and a surreal platformer about a girl driven insane by grief who must confront her traumatic memories in order to save Wonderland from corruption. It was released on Xbox, Playstation, and PC.
AMR does not have a Japanese dub, but Japanese subtitles and translations of all of the bonus content (which may be more useful reference than most of the nonsense dialogue anyway) are included with the game.
Dump info
The text was taken directly from localization files in the Steam release of the game, which can simply be opened and read in a text editor.